Joe Strummer and The Mescaleros – “Redemption Song”
Publicado el 25/12/2009 | 706 visitas
(Joe Strummer and The Mescaleros “Streetcore”, track #6, 2003)
El año pasado ya celebré el día de Navidad con “Redemption Song” de Bob Marley. Por mucho que lo piense, pese a no tratarse de una canción navideña como tal, transmite un mensaje y unos valores, que para mi la convierten en la canción perfecta para estos días en los que gente como yo busca respuestas en su interior y exterior.
La capacidad de inspiración de este tema, ha hecho que haya sido versionado por muchos, a lo largo de varias décadas. La versión que hoy he elegido es una de las más conmovedoras, cargada de esa necesidad de liberación que la misma letra transmite.
Esta versión fue escrita, interpretada y grabada por Joe Strummer con la colaboración de Rick Rubin. Se grabó poco antes de la trágica muerte de Joe Strummer, de la que hace tres días ha hecho siete años, y vio la luz en su álbum póstumo que se publicó al año siguiente.
La grandeza de esta interpretación está en su visceralidad y naturalidad. La repentina muerte de Joe no permitió excesivas horas de estudio, lo que dejó a la gran mayoría de temas del disco con una desnudez, que si bien pudiera haber sido un problema para muchos, el resultado fue magistral.
Este tema, y el disco “Streetcore” al completo supone un perfecto broche final a la carrera de Joe. Un hombre que saboreo las mieles del éxito al frente de The Clash, y tras varios años en los que su carrera parecía sumida en una espiral de fracaso, con decisiones que le llevaron incluso a ser cantante de The Pogues por una temporada, comenzó una carrera en solitario que se truncó de nuevo en la cima, con uno de los discos póstumos más memorables de la historia.
En homenaje a Joe, una canción a la redención y la liberación.
Disfrutadlo,
Letra de Redemption Song
Old pirates, yes, they rob I
Sold I to the merchant ships
Minutes after they took I
From the bottomless pit
But my hand was made strong
By the hand of the Almighty
We forward in this generation
Triumphantly.
Won’t you help to sing
These songs of freedom
‘Cause all I ever have
Redemption songs
Redemption songs
Emancipate yourselves from mental slavery
None but ourselves can free our minds
Have no fear for atomic energy
‘Cause none of them can stop the time
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look Ooh
Some say it’s just a part of it
We’ve got to fulfil de book
Won’t you help to sing
These songs of freedom
‘Cause all I ever have
Redemption songs
Redemption songs
Redemption songs
—
[Guitar break]
—
Emancipate yourselves from mental slavery
None but ourselves can free our mind.
Wo! Have no fear for atomic energy
‘Cause none of them-a can-a stop-a the time
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look
Yes, some say it’s just a part of it
We’ve got to fulfil de book
Won’t you help to sing
Dese songs of freedom
‘Cause all I ever had
Redemption songs
All I ever had
Redemption songs
These songs of freedom
Songs of freedom
Un lugar donde escucharla,
Otras entradas relacionadas:
Tags: Joe Strummer, Joe Strummer and The Mescaleros, Rick Rubin
Comentarios
14 comentarios a “Joe Strummer and The Mescaleros – “Redemption Song””
Sitios que enlazan a esta entrada
Deja un comentario
Por favor, intenta que el comentario se refiera a la entrada en la que escribes, o a comentarios de otros usuarios y que siempre sea respetuoso con el resto.
Recuerda no utilizar mayúsculas e intenta cuidar la ortografía.
Suscríbete
Contactar con el autor
26/12/2009 @ 00:48
En los momentos bajos. En los altos. Sentir el chasquido del látigo de cerca, seguir la rueda girar, la mesa arder… no tiene precio… Para mí siempre ha sido, digamos, mi tema preferido. Otra buena versión, como no podía ser de otra forma. Un abrazo y feliz redención
[Responder]
26/12/2009 @ 02:36
esta canción tiene versiones de todos los tipos pero esta es de las buenas,esta interpretada de una forma muy emotiva
[Responder]
26/12/2009 @ 03:09
Simplemente genial, maravilloso, saludos
[Responder]
26/12/2009 @ 10:49
Esta versión también la posteé yo en su momento. Me encanta, me emociona…. sublime.
Ringo dixit
[Responder]
26/12/2009 @ 11:39
No conocia la version pero no desmerece nada…Saludos espumillonados!!!
[Responder]
26/12/2009 @ 13:12
The Clash me gustan menos que una garba de ajos… Pero esta versión de Joe Strummer es cojonuda.
[Responder]
26/12/2009 @ 21:31
Se me ponen los pelos de punta cada vez que escucho esta versión. Por cierto, para mí, la canción perfecta para Navidad y con la que suelo acabar el año, es Bohemian Rhapsody de Queen. También me transmite esos sentimientos que tanto ando buscando.
Un saludo.
[Responder]
26/12/2009 @ 22:46
Vaya, Milhaud, pues parece que a unos cuantos nos da por escuchar el mismo tema en estas fechas. Hace un par de días me preparé para la Navidad con la versión de Bob Marley. No conocía esta, y me ha parecido conmovedora. Una interpretación como bien merece “These songs of freedom…”
Que encuentres lo que buscas. Un beso y gracias por todo lo que me descubres.
[Responder]
27/12/2009 @ 17:52
@ ventiladorcular, gran tema preferido tienes, jefe. Y es que, hay un buen puñado de versiones buenas de este tema.
@ El rey lagarto, siempre existe esa excepción que confirma la regla.
@ Zeppy, “Bohemian Rhapsody” es un gran tema, pero no me consigue transmitir tanto como “Redemption Song”… me vale más para otro tipo de momentos.
@ Elektra, como bien dices, estas canciones de libertad. Besos a tí también!
[Responder]
27/12/2009 @ 18:02
suena a borracho, a derrota. es cruda, áspera. me encanta!!
[Responder]
27/12/2009 @ 19:28
Para mí, este es el tema que punto y final a la discografía de Strummer. Un hombre que bajo la careta de punk, fue un rockero que abrazó con todas sus fuerzas el reagge más profundo.
Strummer hace suya esta canción. Mientras esta canción suena en nuestra cabeza no hay cabida para la original del nomenosgenial Bob Marley. Posiblemente una de las mejores versiones de canciones que se haya hecho jamás.
[Responder]
28/12/2009 @ 21:46
No me voy a exceder en elogios sobre esta suculenta versión del “Redemption song”, sino más bien en el “Streetcore”. Gran broche de despedida con sabor a nostalgia del álbum postumo de un grande como el Sr. Strummer, lider de los inolvidables e imprescindibles Clash. Forever Clash. Abrazo, Milhaud.
[Responder]
29/12/2009 @ 12:02
@ Shavatt, hombre… para tí y para todos este es el final de la discografía de Joe :D. La versión es genial, pero no creo que la hiciera totalmente propia, que la versión de Marley es demasiado.
@ WOOD, posiblemente el mejor broche de despedida posible.
[Responder]